Prostitución y tango
Eduardo Giorlandini
La prostitución femenina ha sido una constante en la
historia de la Argentina. Por otra parte, ha sido un fenómeno planetario, a lo
largo de muchos siglos.
En el caso de nuestro país y con vinculación al tango, se
advierte en diversas fuentes el sistema de relaciones existentes; algunas de
ellas son documentales, legales, bibliográficas, hemerográficas y literarias.
Me referiré, entonces, particularmente, a la literatura
popular argentina y, de modo más especial todavía, a la poesía lunfarda y a las
letras de tango. Son muy ricas hasta 1910 aproximadamente, pero la
puntualización que haré se refieren al período 1920-1940.
 |
| Mimí Pinzón |
Hacia 1920 estaban frescos los recuerdos sobre los
prostíbulos y sobre el ejercicio de la prostitución en casas que no eran
prostíbulos. Ambas forman subsistieron, aunque con menor intensidad.
La problemática lunfarda informa sobre esto, así como sobre
el vocabulario existente, propio de la actividad: mina, tirar el carro, moma,
pupila, madama, lata, fiolo, cafiolo,cafiolar, fiolar, cafishio, etc.,
subsistieron como vocablos propios de ese ambiente.
De las letras existentes de los primitivos
"tangos" y de las cuartetas prostibularias, así como de títulos y
letras de tango, quedaron los testimonios en toda la historia y literatura
tangueras.
Hasta 1937 existieron los cafés de camareras,
particularmente en La Boca; las mujeres que atendían las mesas, que vestían de
negro, bailaban con los parroquianos, entre café y café, o entre copa y copa. Y
también... en el mismo lugar.
En los cabarets de Buenos Aires, que no eran similares a los
europeos, había reservados donde se hacía al amor; hubo algunos famosos, en el
mismo centro de la ciudad. Además, hasta esa fecha existieron los prostíbulos,
reglamentados y controlados por las autoridades públicas. En ese momento se
clausuran prostíbulos y cafés de camareras. Luego igualmente subsiste la
prostitución, de diversas formas.
Una de ellas fueron algunas orquestas de señoritas,
integradas por mujeres que no sabían música ni tocaban, simulaban hacerlo.
Cuando bajaban del escenario o del "palco tanguero" arreglaban
horarios y tarifas con los clientes.
 |
| Anuncio del cabaret Pigall |
Generalmente, las letras de tango de esa época no aluden en
forma directa a la prostitución, pero sí a las mujeres que la ejecían, con
eufemismo: cabaretera, milonga, milonguera; había todavía una franja de mujeres
extranjeras, en lugares de categoría; la poesía popular ya no aludía más a los
quecos, "tambos" y, en fin, casas públicas, y menos a la prostitución
organizada existente.
Si es por dar fechas o señalar etapas -válido
pedagógicamente pero no se corresponde exactamente con la explicación que los
fenómenos merecen- a partir de 1940 se va diversificando la prostitución y, sin
embargo, desaparece de las letras de tango, no así de la poesía lunfarda.
Artículo publicado en la Revista CLUB DE TANGO Nro.19 Mayo-Junio
1996
La mayoría de las IMAGENES han sido
tomadas desde la web, si algún autor no está de acuerdo en que aparezcan por
favor enviar un correo a
alberto.b.ilieff@gmail.com y serán retiradas inmediatamente. Muchas
gracias por la comprensión.
En este blog las imágenes son afiches,
pinturas, dibujos, no se publican fotografías de las personas en prostitución
para no revictimizarlas; salvo en el caso de tratarse de documentos históricos.
Se puede disponer de las notas publicadas
siempre y cuando se cite al autor/a y la fuente.
No hay comentarios:
Publicar un comentario